国家非物质文化遗产─澳港道教音乐欣赏会

为持续推广国家级及澳门非物质文化遗产–澳门道教科仪音乐，澳门道教协会及澳门道乐团于2017年11月5日，2:30PM，假岗顶剧院，举行2017澳门道教文化节第三周活动：国家非物质文化遗产─澳港道教音乐欣赏会。澳门道乐团、澳门道教协会法务团、香港道乐团、香港蓬灜仙馆法务团分别展演2011年及2014列入国家级非物质文化遗产─澳门道教科仪音乐及香港全真派道堂音乐。教育暨青年局代表德育中心陈艺康代主任及马来西亚沙巴道教总会郑观胜会长等嘉宾出席。

是日澳门道乐团为大家展演具本地特色的道乐，包括：充满喜庆气氛的吹打乐八音锣鼓之《文武点降唇》，具有鲜明的岭南民歌和珠江三角洲一带的道曲的《萨祖吊挂》及澳门正一派吉祥科仪的喜庆气氛及法器敲击的《礼斗组曲》，澳门道教协会法务团配合科仪的手诀和罡步演出。是次更邀承“舞纪․澳门舞蹈团”特以优美舞蹈表达当中意境，展示出道教音乐融合歌、舞、乐为一体的传统样式。在新编配曲目《化号韵》是由澳门道教科仪中十一首常用的小调串联而成，表达太乙救苦天尊化形十方的曲韵，当中除了正一派及全真派小调之外，亦有从地方小调转变而来，例如：《跳花鼓》及《王姑娘算命》等，为澳门老一辈道人精心的掇联，每一小调首尾相连，十分恰当。此外，2017《道德经》中学生校际歌唱比赛亚军–劳工子弟学校咏唱团及组合歌唱比赛冠军–高美士中葡中学麦善恒同学、林子健同学许逞恩同学及邝海婷同学，亦同场演技，分别咏唱由王忠人副教授新编撰《道德经》第二十一章及第二十三章。澳门道乐团中除了大中学生外，今次还增添了数位小学二三年级，跟进吴炳鋕会长学习敲击小伙子，亦是澳门道教科仪传承最新的一批接班人，他们打得头头是道，博得赞许的掌声。

香港道乐团、香港蓬灜仙馆法务团则演奏二泉映月、木本经、乐诵《道德经》第一章、五供赞及祝寿赞等具苏州、武当及香港的道韵，以飨观众耳福。

&nbsp… 详细内容......

澳浙道乐欣赏会

日期：2017年7月23日(星期日)

地点：文化中心小剧院

时间：8:00PM

主办：澳门道乐团 澳门道教协会

协办：浙江省乐清市道教协会 澳门南北武术学会 中华民族文化艺术协会

演出团体：澳门道乐团 浙江省乐清市道教协会道乐团       浙江省乐清市道教协会武术团

澳门南北武术学会 中华民族文化艺术协会 中葡职业技术学校咏唱团

高美士中葡中学咏唱团

赞助机构：澳门基金会 文化局 旅游局 教育暨青年局 澳门霍英东基金会 (排名不分前后)

是晚门卷由即日起，每日下午二时半至五时半，于提督马路41号祐适工业大厦2楼B澳门道教协会，免费派发，查询可致电：28259196。

澳门道乐团京陜载誉归

应中国音乐家协会邀请，由身兼中国音乐家协会理事的理工学院教授戴定澄、澳门道教协会会长吴炳鋕及澳门道乐团理事长叶达率领一行三十多人，于日前远赴北京及西安，开展“澳门音乐家及澳门道乐团京陜交流展演”之旅。展演在北京中国音学学院音乐厅及西安音学学院音乐厅举行，出席者分别有中国音乐学院原院长樊祖荫教授、琵琶大师刘德海教授、文化部《民间音乐》集成卷编委刘新芝女士、中央音乐学院作曲系姚恒璐教授、中国音乐学院科研处处长王萃博士后、西安市道教协会刘世天会长及广东技术师范学院作曲理论副教授汪胜付博士等。

首先由戴定澄教授主讲“西乐东渐与民乐南移：澳门本土钢琴作品与五代相传吴氏道乐”主题讲座。介绍西乐东渐范例： 澳门本土钢琴作品，讲述澳门著名华人作曲家林乐培、林品晶和秦启志，旅澳的区师达神父及视澳门第二故乡的俄籍钢琴家和作曲家夏里柯，以澳门情怀为主的钢琴作品。随着介绍民乐南移范例：五代相传吴氏道乐，申述澳门吴庆云道院始创人吴国绵道长，清末由顺德移居澳门后，吴氏道乐在莲花宝地五代承传的历史，抢救、保育、传承、宣传和推广情况，2011年澳门道教科仪音乐获批为国家非物质文化遗产的工作。第二部份由国际著名钢琴家蔡崇力、女青年音乐家龙绮欣 演奏本澳出生的国际知名音乐家林乐培、林品晶、秦启志及区师达神父本土钢琴作品。第三部份由吴氏道乐第四代传人吴炳鋕(国家非物质文化遗产传承人)及第五代传人吴烱章联同道乐团献演“文武点降唇”、“玉皇赞”、“ 迎九皇”及“太乙赞”等多首富有澳门风韵的道教科仪音乐，博得全场不断的掌声。

观看展演后，八十多的琵琶大师刘德海教授，惊喜澳门道教科仪音乐保存丰富，原汁原味并加以恰当编配，实属难能可贵，并以“南国一颗明珠，笙管笛萧钟鼓，吉祥喜庆温和，带了给我温暖。”勉励各人为本土音乐而努力。在西安一位毕业于西安音乐学院，现任都城隍庙秘书工作的年青姓魏小姐观后说：此次音乐会给我的感触蛮多的，一队非专业乐队能演奏出这样高水准是十份难得。在道教音乐的表达更是佼佼者，同样演奏与内地相同道教音乐的曲目，该团的演奏来十分有特点，乐曲的编配不失道教音乐的风格，又十分符合现代人的审美，作为一名民族音乐学专业的工作者和服务道教的我，十分值得去学习和深思。

在京陜期间，该团亦与中国音乐家协会副秘书长王宏、陕西省音协副主席韩兰魁、陕西省音乐家协会主席尚飞林及办公室主任陈智勇举行座谈，继续开展内地与澳门多项文化及音乐交流计划。

戴定澄教授总结此次是荣幸、成功和自豪的。获中国音乐家协会邀请，并蒙中国文联 中国艺术基金会支持，分别赴北京及西安是最专业的音乐学院–中国音乐学院及西安音乐学院举行讲座及展演，这是荣幸的。讲座以中西音乐文化在澳门发展，展演则讲座的延伸及补充。首次把学术讲座及音乐表演结合一起，这一创举观众们觉得很新鲜，既看到学术上的价值背景，又能即场欣赏，引发了京陜两地的学术、音乐、文化及宗教界及师生们的很大廻响，透过是次三个项目展示出澳门的音乐文化，是非常成功的。是次中西同台，既有本土钢琴作品，又有原汁原味的澳门道教音乐演示，在不同层面上体现了澳门的多元文化，多元文化的传统，多元文化的历史，获得了好评，这是自豪的。在此感谢中央、国家级音乐机构、澳门特区政府，内地澳门学者对是次活动关注、支持和关爱，希望这样的活动继续发展和优化，更好地宣扬澳门的音乐文化。… 详细内容......

澳门道教协会与澳门道乐团一行四十七人于2016年12月21至25日赴浙江，在杭州、金华及温州等地展开五天演奏参访行程。吴炳鋕会长称，是次出访团员四分一为中小学生，多人为新面孔，包括两位获本年度中学生《道德经》歌唱比赛得主，借此展示实力，加强推广列入国家级非物质文遗名录的“澳门道教科仪音乐”。

澳门道教协会副会长、澳门道乐团理事长叶达到机场送行，语勉全体成员珍惜出访良机，多吸取内地优秀道乐团经验，从中取经，扩阔视野，更好展现澳门新一代青年的精神面貌。

第一场演出于“江南道观之冠”的金华黄大仙祖宫上演，作为庆祝澳门回归祖国十七周年献礼。其间为在场信众及旅客献上国家级的非遗音乐表演，金华道协负责人、黄大仙祖宫住持施清纯道长与各市道协领导出席。澳门道乐团演出音乐气场强大，这种纯正的道教音乐味道独一无二，与一般乐团乐队演奏效果绝然不同。当天以最具代表性的闹台耍曲《文武点降唇》开场，还表演《玉皇赞》、《道德经》第二章及《五供养》等曲目。施清纯赞赏这场珍贵的非物质文遗表演，认为澳门道教协会与道乐团的来访，与金华山黄大仙祖宫建立起密切交往和深厚道谊，进一步巩固两地道谊。希望未来两地加强道教文化交流。

第二场为“澳门 · 乐清道教文化交流会”，在乐清市金鼎宴会中心举行，市委统战部长赵明浩、民宗局长彭成荣、浙江省道协会长董中基、市道协会长李尧方等出席。澳门道乐团期间演示了“澳门道教科仪音乐”仙乐道韵。董中基及李尧方高度赞赏道乐团，更对澳门道教协会及道乐团致力培育年轻团员予以认同。乐清市道教音乐团及乐清市道教武术团分别于文化交流会上展演道教音乐和养生武术。在浙期间参访了金华黄大仙祖宫、乐清市城隍庙(紫芝观)、杭州抱朴道院，探望了高信一老会长，并董中基会长亲迎参观玉皇山福星观，增进了浙俱澳两地情道谊。

吴炳鋕会长总结此行于浙江三市献演国家级非物质文遗项目“澳门道教科仪音乐”，大获好评，成效超预期。