澳门道乐团京陜载誉归

应中国音乐家协会邀请，由身兼中国音乐家协会理事的理工学院教授戴定澄、澳门道教协会会长吴炳鋕及澳门道乐团理事长叶达率领一行三十多人，于日前远赴北京及西安，开展“澳门音乐家及澳门道乐团京陜交流展演”之旅。展演在北京中国音学学院音乐厅及西安音学学院音乐厅举行，出席者分别有中国音乐学院原院长樊祖荫教授、琵琶大师刘德海教授、文化部《民间音乐》集成卷编委刘新芝女士、中央音乐学院作曲系姚恒璐教授、中国音乐学院科研处处长王萃博士后、西安市道教协会刘世天会长及广东技术师范学院作曲理论副教授汪胜付博士等。

首先由戴定澄教授主讲“西乐东渐与民乐南移：澳门本土钢琴作品与五代相传吴氏道乐”主题讲座。介绍西乐东渐范例： 澳门本土钢琴作品，讲述澳门著名华人作曲家林乐培、林品晶和秦启志，旅澳的区师达神父及视澳门第二故乡的俄籍钢琴家和作曲家夏里柯，以澳门情怀为主的钢琴作品。随着介绍民乐南移范例：五代相传吴氏道乐，申述澳门吴庆云道院始创人吴国绵道长，清末由顺德移居澳门后，吴氏道乐在莲花宝地五代承传的历史，抢救、保育、传承、宣传和推广情况，2011年澳门道教科仪音乐获批为国家非物质文化遗产的工作。第二部份由国际著名钢琴家蔡崇力、女青年音乐家龙绮欣 演奏本澳出生的国际知名音乐家林乐培、林品晶、秦启志及区师达神父本土钢琴作品。第三部份由吴氏道乐第四代传人吴炳鋕(国家非物质文化遗产传承人)及第五代传人吴烱章联同道乐团献演“文武点降唇”、“玉皇赞”、“ 迎九皇”及“太乙赞”等多首富有澳门风韵的道教科仪音乐，博得全场不断的掌声。

观看展演后，八十多的琵琶大师刘德海教授，惊喜澳门道教科仪音乐保存丰富，原汁原味并加以恰当编配，实属难能可贵，并以“南国一颗明珠，笙管笛萧钟鼓，吉祥喜庆温和，带了给我温暖。”勉励各人为本土音乐而努力。在西安一位毕业于西安音乐学院，现任都城隍庙秘书工作的年青姓魏小姐观后说：此次音乐会给我的感触蛮多的，一队非专业乐队能演奏出这样高水准是十份难得。在道教音乐的表达更是佼佼者，同样演奏与内地相同道教音乐的曲目，该团的演奏来十分有特点，乐曲的编配不失道教音乐的风格，又十分符合现代人的审美，作为一名民族音乐学专业的工作者和服务道教的我，十分值得去学习和深思。

在京陜期间，该团亦与中国音乐家协会副秘书长王宏、陕西省音协副主席韩兰魁、陕西省音乐家协会主席尚飞林及办公室主任陈智勇举行座谈，继续开展内地与澳门多项文化及音乐交流计划。

戴定澄教授总结此次是荣幸、成功和自豪的。获中国音乐家协会邀请，并蒙中国文联 中国艺术基金会支持，分别赴北京及西安是最专业的音乐学院–中国音乐学院及西安音乐学院举行讲座及展演，这是荣幸的。讲座以中西音乐文化在澳门发展，展演则讲座的延伸及补充。首次把学术讲座及音乐表演结合一起，这一创举观众们觉得很新鲜，既看到学术上的价值背景，又能即场欣赏，引发了京陜两地的学术、音乐、文化及宗教界及师生们的很大廻响，透过是次三个项目展示出澳门的音乐文化，是非常成功的。是次中西同台，既有本土钢琴作品，又有原汁原味的澳门道教音乐演示，在不同层面上体现了澳门的多元文化，多元文化的传统，多元文化的历史，获得了好评，这是自豪的。在此感谢中央、国家级音乐机构、澳门特区政府，内地澳门学者对是次活动关注、支持和关爱，希望这样的活动继续发展和优化，更好地宣扬澳门的音乐文化。… 详细内容......

青年人《道德经》歌曲创作比赛章程

主办：澳门道教协会

协办：澳门道乐团

赞助：文化局

目的：旨在鼓励青少年人透过音乐创作学习和分享《道德经》的哲理和

体会。以歌唱形式宣扬中国哲学名著及道家经典─《道德经》，

弘扬中国传统文化。

内容：按《道德经》其中一章经文为词创作歌曲。

参赛年龄：十八至四十岁。

参赛作品：作品必须为参赛者原创，且未曾于其他公开比赛中发表，

每位参赛者最多提交两首参赛作品。

歌曲体裁：

• 齐唱，其中可加入领唱及二声部。
• 适合用粤语及普通话两种语言演唱。

  规格：参加者把完成的曲词写在A4大小的五线谱或简谱上；

       将作品灌录在录音带、DVD光牒或USB随身牒中；每首作品之

  长度不能多于五分钟。

澳门道教协会与澳门道乐团一行四十七人于2016年12月21至25日赴浙江，在杭州、金华及温州等地展开五天演奏参访行程。吴炳鋕会长称，是次出访团员四分一为中小学生，多人为新面孔，包括两位获本年度中学生《道德经》歌唱比赛得主，借此展示实力，加强推广列入国家级非物质文遗名录的“澳门道教科仪音乐”。

澳门道教协会副会长、澳门道乐团理事长叶达到机场送行，语勉全体成员珍惜出访良机，多吸取内地优秀道乐团经验，从中取经，扩阔视野，更好展现澳门新一代青年的精神面貌。

第一场演出于“江南道观之冠”的金华黄大仙祖宫上演，作为庆祝澳门回归祖国十七周年献礼。其间为在场信众及旅客献上国家级的非遗音乐表演，金华道协负责人、黄大仙祖宫住持施清纯道长与各市道协领导出席。澳门道乐团演出音乐气场强大，这种纯正的道教音乐味道独一无二，与一般乐团乐队演奏效果绝然不同。当天以最具代表性的闹台耍曲《文武点降唇》开场，还表演《玉皇赞》、《道德经》第二章及《五供养》等曲目。施清纯赞赏这场珍贵的非物质文遗表演，认为澳门道教协会与道乐团的来访，与金华山黄大仙祖宫建立起密切交往和深厚道谊，进一步巩固两地道谊。希望未来两地加强道教文化交流。

第二场为“澳门 · 乐清道教文化交流会”，在乐清市金鼎宴会中心举行，市委统战部长赵明浩、民宗局长彭成荣、浙江省道协会长董中基、市道协会长李尧方等出席。澳门道乐团期间演示了“澳门道教科仪音乐”仙乐道韵。董中基及李尧方高度赞赏道乐团，更对澳门道教协会及道乐团致力培育年轻团员予以认同。乐清市道教音乐团及乐清市道教武术团分别于文化交流会上展演道教音乐和养生武术。在浙期间参访了金华黄大仙祖宫、乐清市城隍庙(紫芝观)、杭州抱朴道院，探望了高信一老会长，并董中基会长亲迎参观玉皇山福星观，增进了浙俱澳两地情道谊。

吴炳鋕会长总结此行于浙江三市献演国家级非物质文遗项目“澳门道教科仪音乐”，大获好评，成效超预期。

澳湘道乐欣赏会高朋满座

由澳门道教协会与澳门道乐团合办，湖南省道协、南北武术学会、中华民族文化艺术协会协办的“澳湘道乐欣赏会”于2016年7月10日，下午二时半，假岗顶剧院举行。澳门道乐团联同湖南道协道乐团、澳门南北武术学会、中华民族文化艺术协会等担演，《道德经》中学生校际歌唱冠军–中葡职业技术学校咏唱团及组合歌唱赛冠军-新华学校聂铭仪、陆美怡、李秋红、陈莹莹同学同台演出，大获好评。

   中国道协副会长、湖南省道协会长黄至安，行政会发言人梁庆庭，中国艺术研究院音乐研究所所长项阳、中国音乐年鉴主编李岩，西安都城隍庙鼓乐社社长张昭、旅游局陈露厅长、文化局代表梁燕芬小姐、香港道乐团主席黄锦昌、香港啬色园董事余君庆等出席，到场欣赏者众，全场满座。

    黄至安会长致词赞扬“澳门道教科仪音乐”列入国家级非遗名录后，获澳门道协、道乐团等大力推广，致力传承本土文化遗产，值得一赞。湖南省道教文化源远流长，未来愿与澳门道教团体加强交流，更好弘扬道教精神。

    澳门道乐团及湖南道协道乐团特别精选不同形式演出飨在场人士，澳门道乐团献演了《文武点绛唇》、《祝香赞》、《歌斗章》、《礼斗组曲》外，还与今届《道德经》中学生校际歌唱比赛冠军队中葡职业技术学校咏唱团献演《道德经》第二章，及与今届《道德经》中学生个人歌唱比赛冠军新华学校多名学生咏唱《道德经》第七章，广获好评。

    南北武术学会成员以太极拳配合《三五七星序》组曲演奏。国家一级演员、前香港舞蹈团首席舞蹈演员、中华民族文化艺术协会理事长刘迎宏，以优美舞姿表达个中意境，将歌舞乐融为一体。湖南道协道乐团亦选奏多首富有湘味的道乐《请兵出将》、手印表演《反五供》、太极演绎《天地行云》、斋醮科仪《三宝香》及唱诵《道化天下》，并的优美舞台效果呈献观众。

澳湘道乐欣赏会

日期：2016年7月10日(星期日)

地点：岗顶剧院

时间：2:30PM

主办：澳门道乐团 澳门道教协会

协办：湖南省道教协会 澳门南北武术学会

中华民族文化艺术协会

演出团体：澳门道乐团 湖南道教经乐团 澳门南北武术学会

2016《道德经》中学生校际/歌唱比赛

由澳门道乐团及澳门道教协会主办的“二○一六《道德经》中学生校际及组合歌唱比赛”于2016年7月3日，下午二时，假澳门道协会址举行，中葡职业技术学校、岭南中学、新华学校及劳工子弟学校晋身决赛。评委认为今届参赛学生颇具水准，但演唱技巧仍有进步空间，期望今后继续努力，弘扬传统文化。

   深圳大学声乐教授李广达，澳门道乐团音乐总监、原武汉音乐学院道教音乐研究室主任王忠人及上海音乐学院院士汤超任评委。吴炳鋕会长称，《道德经》博大精深，为我国深厚传统文化不可或缺部分，和谐理念和精神境界符合构建和谐及小康社会实践之道。今年续办这项比赛，旨让广大中学生加深认识《道德经》，促进德育教育。参赛队伍及组合同学需以粤语及普通话分别演唱由王忠人创作撰写的《道德经》第二章（校际歌唱比赛）和第七章（组合比赛）。

    各校同学投入作赛。经评委评选，校际歌唱比赛冠军:中葡职业技术学校、

亚军:劳工子弟学校、

季军: 岭南中学及新华学校。

组合歌唱比赛

冠军：新华学校—聂铭仪、陆美怡、李秋红、陈莹莹

亚军